Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Speed-Junkie

[ˈspiːtˌdʒʌŋki]
По слогам speed|jun|kie
§ Грамматика
Genitiv
des Speed-junkies
Plural
die Speed-junkies
§Значения
любитель скорости, адреналиновый маньяк
Eine Person, die ständig nach extremen Geschwindigkeiten oder Adrenalinkicks sucht.
Человек, одержимый высокой скоростью или поиском острых ощущений.
разговорное
  1. Als echter Speed-Junkie fährt er immer viel zu schnell.
    — Как настоящий любитель скорости, он всегда ездит слишком быстро.
  2. Die Rennfahrer sind oft kleine Speed-junkies.
    — Гонщики часто являются своего рода адреналиновыми маньяками.
Синонимы
Speedsuchende·Adrenalinjunkie
наркоман (амфетаминовый)
Eine Person, die eine Abhängigkeit von Amphetaminen oder ähnlichen Aufputschmitteln hat.
Человек, страдающий зависимостью от стимуляторов.
разговорное
☞ Этот термин является оскорбительным.
  1. Der Speed-Junkie verlor in der Nacht seine Selbstbeherrschung.
    — Наркоман потерял самообладание этой ночью.
  2. Manche Speed-junkies zerstören ihre Gesundheit sehr schnell.
    — Некоторые амфетаминовые наркоманы очень быстро разрушают свое здоровье.
§Идиомы
§Сложные слова
Extremsport-Speed-Junkie
любитель экстремального спорта
Autorennfahrer-Speed-Junkie
гоночный фанат скорости
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке