Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Speierling

[ˈʃpaɪ̯ɐlɪŋ]
По слогам spei|er|ling
§ Грамматика
Genitiv
des Speierlings
Plural
die Speierlinge
§Значения
chwast, roślina szkodliwa
Ein botanischer Begriff für eine Pflanze, die oft als Unkraut oder giftig gilt.
Botaniczny termin określający roślinę, którą często uważa się za chwast lub roślinę trującą.
нейтральное
  1. Der Speierling wuchs unkontrolliert in unserem Garten.
    — Głożyna rozrastała się niekontrolowanie w naszym ogrodzie.
  2. Man muss den Speierling vorsichtig aus dem Boden ziehen.
    — Należy ostrożnie wyciągnąć dzwonkówkę z ziemi.
Синонимы
łajdak, nędznik
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die man verachtet oder die man als ekelhaft empfindet.
Pogardliwe określenie dla osoby, którą się pogardza lub którą uważa się za obrzydliwą.
разговорное
☞ Obecnie rzadko się go używa i często brzmi archaicznie.
  1. Er ist ein kleiner Speierling, dem man nicht trauen kann.
    — To mały oszust, któremu nie można ufać.
  2. Was für ein Speierling er doch ist!
    — Ale ze niego gaduła!
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке