Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Spezialschiff

[ʃpetsi̯ˈaːlˌʃɪf]
По слогам spe|zi|al|schiff
§ Грамматика
Genitiv
des Spezialschiffs
Plural
die Spezialschiffe
§Значения
specialized vessel
Ein Schiff, das für eine ganz bestimmte, oft technische oder wissenschaftliche Aufgabe konstruiert oder ausgerüstet wurde.
A vessel designed for specific technical or scientific tasks.
нейтральное
  1. Das Forschungsinstitut mietete ein Spezialschiff für die Meeresstudien.
    — The research institute rented a specialized vessel for marine studies.
  2. Dieses Spezialschiff ist mit modernster Sonartechnik ausgestattet.
    — This specialized vessel is equipped with state-of-the-art sonar technology.
Синонимы
Sonderfahrzeug·Fachschiff
special purpose ship
Ein Schiff, das aufgrund seiner besonderen Ausstattung oder Funktion eine Sonderrolle einnimmt.
A ship with a special designation or equipment.
нейтральное
  1. Für die Bergung der Wracks wurde ein Spezialschiff eingesetzt.
    — A special purpose ship was deployed to salvage the wrecks.
  2. Die Flotte umfasst mehrere Spezialschiffe für den Tiefseebau.
    — The fleet includes several special purpose ships for deep-sea construction.
§Сложные слова
Forschungsspezialschiff
special research vessel
Spezialschiffbau
specialized shipbuilding
Spezialschiffbesatzung
special vessel crew
Spezialschiffklasse
special vessel class
Spezialschiffausrüstung
special vessel equipment
§Однокоренные
spezialisieren
to specialize
speziell
special
Spezialisierung
specialization
dasSchiff
ship
schiffen
to ship
§Связанные слова
dasWasserfahrzeug·derDampfer·dasFahrzeug

Сообщить об ошибке