Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Spinnerin

[ˈspɪnəʁɪn]
По слогам spin|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Spinnerin
Plural
die Spinnerinnen
§Значения
spinner
Eine Frau, die mit einem Spinnrad oder einer anderen Spinnmaschine Garn herstellt.
A woman who produces yarn using a spinning wheel or other machine.
нейтральное
  1. Die Spinnerin arbeitet den ganzen Tag mit der Wolle.
    — The spinner works with the wool all day long.
  2. Früher war jede Spinnerin im Dorf bekannt.
    — In the past, every spinner in the village was well known.
Синонимы
eccentric woman, crackpot
Eine Frau, die unsinnige, realitätsferne oder abwegige Dinge redet oder denkt.
A woman who says or thinks nonsensical or unrealistic things.
разговорное
☞ Often used as an insult.
  1. Glaub ihr nicht, sie ist eine totale Spinnerin.
    — Don't believe her, she is a total crackpot.
  2. Was für eine Spinnerin! Das kann doch nicht wahr sein.
    — What an eccentric! That can't be true.
Синонимы
dieTextilarbeiterin·Spinnereiarbeiterin
§Идиомы
§Сложные слова
Ideenspinnerin
woman with wild ideas
Gedankenspinnerin
dreamer/visionary woman
§Однокоренные
§Связанные слова
Wahnsinnige·Phantastin

Сообщить об ошибке