Spitzbunker

[ˈʃpɪtsˌbʊŋkɐ]

По слогам spitz|bun|ker

§ Грамматика

Genitiv

des Spitzbunkers

Plural

die Spitzbunker

§Значения

mały bunker, ukryty bunker

Ein kleiner, oft versteckter oder unauffälliger Bunker, der für spezifische militärische Zwecke errichtet wurde.

Mały, często ukryty lub niepozorny bunkier, wzniesiony do określonych celów wojskowych.

нейтральное

Die Soldaten fanden einen alten Spitzbunker im Wald.

— Żołnierze znaleźli w lesie stary bunkier strzelniczy.
Dieser Spitzbunker war perfekt getarnt.

— Ten bunkier-szpic był doskonale zamaskowany.

tajne schronienie, kryjówka

Ein kleiner, versteckter Ort oder Versteck, der metaphorisch für einen geheimen Unterschlupf steht.

Małe, ukryte miejsce lub kryjówka, które metaforycznie oznacza tajną przystań.

разговорное

Er versteckte seine Schokolade in einem kleinen Spitzbunker.

— Ukrył swoją czekoladę w małym, stożkowatym schowku.
Hinter dem Regal liegt mein persönlicher Spitzbunker.

— Za półką znajduje się mój osobisty ukryty schowek.

§Идиомы

§Однокоренные