spolia, reused building materials
Wiederverwendung von Bauteilen oder Kunstwerken aus älteren Gebäuden in neuen Bauwerken.
The reuse of architectural elements or decorative fragments from older structures in new buildings.
☞ Usually used in the plural.
-
Die Archäologen fanden zahlreiche Spolien in der Kirchenmauer.— Archaeologists found numerous spolia in the church wall.
-
Die antiken Säulen wurden als Spolien in den Neubau integriert.— The ancient columns were integrated into the new building as spolia.
-
Man erkennt die Spolien deutlich an der Fassade des Gebäudes.— The spolia are clearly visible on the building's facade.
Синонимы