Spontansprache

спонтанная речь

Die natürliche, unvorhersehbare verbale Kommunikation in einer Alltagssituation.

Естественная, не подготовленная заранее устная речь.

нейтральное

Die Kinder nutzen die Spontansprache beim Spielen.

— Дети используют спонтанную речь во время игры.
In der Spontansprache gibt es viele Pausen.

— В спонтанной речи много пауз.

спонтанная речь

Die sprachliche Leistung, die ohne vorbereitete Texte oder Skripte erbracht wird.

Речевая деятельность, осуществляемая без использования заранее подготовленных текстов.

терминологическое

☞ Часто используется в лингвистике или логопедии.

Die Analyse der Spontansprache ist für Forscher wichtig.

— Анализ спонтанной речи важен для исследователей.
Er hat Schwierigkeiten bei der Spontansprache.

— У него трудности со спонтанной речью.