Sportel — WBuch

дрібниця, незначна кількість

Ein kleiner, oft unbedeutender oder lächerlicher Teil oder eine geringfügige Menge von etwas.

Невелика, часто незначна або смішна частина чи незначна кількість чого-небудь.

разговорное A

Das ist doch nur ein kleines Sportel.

— Це ж просто невеличкий спортивний майданчик.
Mach dir wegen dieser Sporteln keine Sorgen.

— Не хвилюйся через ці виплати.

крихта, шматочок

Ein kleiner Rest oder ein winziges Stückchen einer Substanz.

Невелика залишкова кількість або крихітний шматочок речовини.

разговорное A

Er ließ nur ein Sportel vom Brot übrig.

— Він залишив від хліба лише крихти.
Gib mir bitte noch ein Sportel davon.

— Будь ласка, дайте мені ще одну порцію цього.