Sportskanone — WBuch

спортсмен-универсал, заядлый спортсмен

Eine Person, die sehr sportlich ist und viele verschiedene Sportarten erfolgreich ausübt.

Человек, который занимается многими видами спорта и достигает успехов.

разговорное

Mein Bruder ist eine echte Sportskanone.

— Мой брат — настоящий спортсмен-универсал.
Sie gilt als Sportskanone, da sie Marathon und Tennis spielt.

— Она считается заядлым спортсменом, так как бегает марафоны и играет в теннис.

Синонимы

энергичный человек, активист

Ein sehr aktiver, energischer Mensch, der sich in vielen Lebensbereichen mit großem Elan engagiert.

Активный и энергичный человек, проявляющий энтузиазм во всем.

разговорное

Er ist eine Sportskanone, die immer alles mit Energie anpackt.

— Он энергичный человек, который всегда берется за всё с энтузиазмом.