Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Spreißel

[ˈʃpʁaɪ̯sl̩]
По слогам spreiß|el
§ Грамматика
Genitiv
des Spreißels
Plural
die Spreißel
§Значения
splinter
Ein kleiner, spitzer Splitter, der in die Haut eindringt.
A small, sharp fragment that has entered the skin.
нейтральное
  1. Ich habe mir einen kleinen Spreißel in den Finger gejagt.
    — I got a small splinter in my finger.
  2. Mit der Pinzette konnte er den Spreißel endlich entfernen.
    — He was finally able to remove the splinter with tweezers.
Синонимы
derSplitter·Späne
splinter, filament
Ein kleiner, dünner Gegenstand oder ein feiner Faden.
A tiny, thin object or filament.
нейтральное
☞ Often used metaphorically.
  1. Ein feiner Spreißel aus Gold hing am Stoff.
    — A fine gold filament hung from the fabric.
  2. Er achtete auf jeden winzigen Spreißel in der Argumentation.
    — He paid attention to every tiny splinter of detail in the argument.
§Сложные слова
Holzspreißel
wooden splinter
Glasspreißel
glass splinter
§Однокоренные
spreißeln
to splinter, to split
zerspreißeln
to splinter into pieces
§Связанные слова
derSplitter·Absplitterung

Сообщить об ошибке