Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Spreu

[ʃpʁɔʏ̯]
§ Грамматика
Genitiv
der Spreu
Singularetantum (uncountable)
§Значения
plewy, łuski
Die leichte, trockene Hülle von Getreidekörnern, die beim Dreschen vom Korn getrennt wird.
Lekka, sucha łuska ziaren zbóż, która podczas młócenia oddziela się od ziarna.
нейтральное
  1. Der Wind wirbelt die Spreu davon.
    — Wiatr unosi plewy w powietrze.
  2. Nach dem Dreschen blieb die Spreu übrig.
    — Po wyrównaniu ziarna pozostała ściernina.
Синонимы
derAbfall
śmieci, bzdury
Etwas Wertloses oder Unwichtiges, das im Gegensatz zu etwas Wertvollem steht.
Coś bezwartościowego lub nieważnego, co stanowi przeciwieństwo czegoś wartościowego.
возвышенное
☞ Jest używane przeważnie metaforycznie w wyrażeniu idiomatycznym.
  1. Man muss die Spreu vom Weizen trennen.
    — Trzeba oddzielić plewy od ziarna.
  2. Seine Argumente waren bloße Spreu.
    — Jego argumenty były bezwartościowe, nic nie znaczyły.
§Идиомы
§Однокоренные
spüren
wyczuwać
§Связанные слова
derWeizen·dasGetreide·dieHülsenfrucht

Сообщить об ошибке