Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Spreu

[ʃpʁɔʏ̯]
§ Грамматика
Genitiv
der Spreu
Singularetantum (uncountable)
§Значения
солома, лушпиння
Die leichte, trockene Hülle von Getreidekörnern, die beim Dreschen vom Korn getrennt wird.
Легка, суха оболонка зерен зернових культур, яка під час обмолоту відділяється від зерна.
нейтральное
  1. Der Wind wirbelt die Spreu davon.
    — Вітер здуває солому геть.
  2. Nach dem Dreschen blieb die Spreu übrig.
    — Після обмолоту залишилася солома.
Синонимы
derAbfall
дурниці, нісенітниці
Etwas Wertloses oder Unwichtiges, das im Gegensatz zu etwas Wertvollem steht.
Щось безцінне або неважливе, що протистоїть чомусь цінному.
возвышенное
☞ Зазвичай вживається метафорично у фразеологізмах.
  1. Man muss die Spreu vom Weizen trennen.
    — Потрібно відокремити плівку від зерна.
  2. Seine Argumente waren bloße Spreu.
    — Його аргументи були суцільною нісенітницею.
§Идиомы
§Однокоренные
spüren
відчувати
§Связанные слова
derWeizen·dasGetreide·dieHülsenfrucht

Сообщить об ошибке