Spritgeld — WBuch

yakıt parası

Ein Geldbetrag, der speziell für die Kosten von Kraftstoff oder Benzin vorgesehen ist.

Yalnızca yakıt veya benzin masrafları için ayrılmış bir para miktarıdır.

нейтральное

Ich brauche etwas Spritgeld für die Fahrt nach Berlin.

— Berlin’e giderken harcamak için biraz paraya ihtiyacım var.
Das Spritgeld wurde bereits von der Firma überwiesen.

— Yol parası zaten şirket tarafından gönderildi.

yakıt parası

Eine informelle oder umgangssprachliche Bezeichnung für eine Fahrtkostenentschädigung oder Benzinkostenzuschuss.

Yol masraflarının tazminatı veya benzin masrafı yardımı için kullanılan gayriresmi ya da argo bir ifade.

разговорное

☞ Genellikle özel ortamlarda veya gayriresmi iş görüşmelerinde kullanılır.

Gibst du mir ein bisschen Spritgeld, wenn ich dich mitnehme?

— Seni götürürsem bana biraz harçlık verir misin?
Wir haben das Spritgeld unter Freunden aufgeteilt.

— Yakıt parasını arkadaşlar arasında paylaştık.