Sputnik — Wörterbuch

§Значения

Спутник (космический аппарат)

Der erste künstliche Erdtrabant, der 1957 von der Sowjetunion ins All geschickt wurde.

Первый искусственный спутник Земли, запущенный СССР в 1957 году.

нейтральное

Der Sputnik revolutionierte die Raumfahrt.

— Спутник произвел революцию в космонавтике.
Man konnte den Sputnik am Himmel sehen.

— Можно было увидеть Спутник в небе.

Синонимы

спутник, искусственный объект на орбите

Ein künstlicher Satellit oder ein technisches Gerät, das in einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper kreist.

Любой искусственный объект, находящийся на орбите вокруг планеты или другого тела.

терминологическое

Der neue Sputnik sendet Daten zur Erde.

— Новый спутник передает данные на Землю.
Viele Sputniki umkreisen nun die Erde.

— Множество спутников теперь вращаются вокруг Земли.

первопроходец, пионер

Eine Person oder ein Objekt, das als Vorreiter oder Pionier in einem neuen Bereich fungiert.

Кто-то или что-то, что открывает путь в новой области.

возвышенное

Dieses Projekt war ein Sputnik der modernen Medizin.

— Этот проект стал первопроходцем в современной медицине.