Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stachanowist

[ʃtaˈçaːnovɪst]
По слогам sta|cha|no|wist
§ Грамматика
Genitiv
des Stachanowisten
Plural
die Stachanowisten
§Значения
Stakhanovist
Bezeichnung für einen Arbeiter, der durch außergewöhnliche Produktivität und Arbeitseifer hervorsticht.
Olağanüstü verimliliği ve çalışma azmiyle öne çıkan bir işçiyi tanımlayan ifade.
нейтральное
☞ Sovyetler Birliği'nden tarihi bir terim.
  1. Der Stachanowist übertraf seine tägliche Quote bei weitem.
    — Stakhanovist, günlük hedefini fazlasıyla aştı.
  2. Viele Stachanowisten wurden in der Presse gefeiert.
    — Basında birçok Stakhanovist övüldü.
işkolik (ironik)
Abwertende Bezeichnung für jemanden, der übertriebenen Fleiß oder Leistungsdruck zeigt.
Aşırı çalışkanlık veya performans baskısı gösteren bir kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
разговорное
  1. Sei kein solcher Stachanowist und mach endlich Feierabend.
    — Böyle bir Stachanovcu olma ve artık işi bırak.
§Идиомы
§Однокоренные
stachanowistisch
Stakhanovist
§Связанные слова
dieArbeiterklasse·dieProduktivitätssteigerung

Сообщить об ошибке