Stahlwand

[ˈʃtaːlˌvand]

По слогам stahl|wand

§ Грамматика

Genitiv

der Stahlwand

Plural

die Stahlwände

§Значения

steel wall

Eine vertikale Konstruktion oder Barriere, die aus Stahl gefertigt ist.

A vertical construction or barrier made of steel.

нейтральное

Die Stahlwand schützt den Reaktor vor äußeren Einflüssen.

— The steel wall protects the reactor from external influences.
Ingenieure montierten eine massive Stahlwand im Keller.

— Engineers installed a massive steel wall in the basement.

Синонимы

Stahlbarriere

impenetrable barrier

Eine metaphorische Bezeichnung für eine unüberwindbare, harte oder unnachgiebige Barriere.

A metaphor for an insurmountable, hard, or unyielding obstacle.

возвышенное

Sein Schweigen war wie eine Stahlwand zwischen uns.

— His silence was like a steel wall between us.
Die Bürokratie bildete eine unüberwindbare Stahlwand.

— The bureaucracy formed an insurmountable steel wall.

§Идиомы