Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Stahlwand

[ˈʃtaːlˌvand]
По слогам stahl|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Stahlwand
Plural
die Stahlwände
§Значения
çelik duvar
Eine vertikale Konstruktion oder Barriere, die aus Stahl gefertigt ist.
Çelikten yapılmış dikey bir yapı veya bariyer.
нейтральное
  1. Die Stahlwand schützt den Reaktor vor äußeren Einflüssen.
    — Çelik duvar, reaktörü dış etkenlerden korur.
  2. Ingenieure montierten eine massive Stahlwand im Keller.
    — Mühendisler bodrumda devasa bir çelik duvar monte ettiler.
aşılmaz engel
Eine metaphorische Bezeichnung für eine unüberwindbare, harte oder unnachgiebige Barriere.
Aşılması imkansız, sert veya esnek olmayan bir engeli ifade eden mecazi bir terim.
возвышенное
  1. Sein Schweigen war wie eine Stahlwand zwischen uns.
    — Onun sessizliği, aramızda bir çelik duvar gibiydi.
  2. Die Bürokratie bildete eine unüberwindbare Stahlwand.
    — Bürokrasi, aşılamaz bir çelik duvar oluşturmuştu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке