Statiker — WBuch

structural engineer

Ein Ingenieur, der die Standsicherheit und Belastbarkeit von Bauwerken berechnet.

An engineer responsible for calculating the stability and load-bearing capacity of structures.

нейтральное

Der Statiker prüft die Tragfähigkeit des Fundaments.

— The structural engineer is checking the load-bearing capacity of the foundation.
Wir müssen die Pläne einem Statiker vorlegen.

— We have to submit the plans to a structural engineer.
Ohne die Berechnung des Statikers darf nicht gebaut werden.

— Construction is not allowed without the structural engineer's calculations.

Синонимы

derBauingenieur·Tragwerksplaner

statician

Ein Fachmann, der sich mit der Lehre der Statik in der Physik befasst.

A specialist studying statics as a branch of physics or mechanics.

терминологическое

Der Statiker analysierte die Gleichgewichtszustände der Kräfte.

— The statician analyzed the equilibrium states of the forces.