поднимать пыль, наводить суету
Physisch Staub in die Luft bringen oder metaphorisch Unruhe, Diskussionen oder Kontroversen auslösen.
Буквально поднимать пыль в воздух или метафорически вызывать споры и беспокойство.
-
Der starke Wind begann, viel Staub aufzuwirbeln.— Сильный ветер начал поднимать много пыли.
-
Seine neuen Aussagen werden in der Presse viel Staub aufwirbeln.— Его новые заявления вызовут большой резонанс в прессе.