Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Staub aufwirbeln

[ʃtaʊ̯p ˈaʊ̯fˌvɪʁbl̩n]
§ Грамматика
noteDeWörtlich das Aufwirbeln von Partikeln; metaphorisch oft für das Verursachen von Unruhe oder Kontroversen verwendet.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
wzniecać kurz, wywoływać zamieszanie
Physisch Staub in die Luft bringen oder metaphorisch Unruhe, Diskussionen oder Kontroversen auslösen.
Fizycznie wzniecać kurz w powietrze lub metaforycznie wywoływać niepokoje, dyskusje lub kontrowersje.
нейтральное
  1. Der starke Wind begann, viel Staub aufzuwirbeln.
    — Silny wiatr zaczął wzniecać mnóstwo kurzu.
  2. Seine neuen Aussagen werden in der Presse viel Staub aufwirbeln.
    — Jego nowe wypowiedzi wywołają w prasie sporo zamieszania.

Сообщить об ошибке