Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Staub aufwirbeln

[ʃtaʊ̯p ˈaʊ̯fˌvɪʁbl̩n]
§ Грамматика
noteDeWörtlich das Aufwirbeln von Partikeln; metaphorisch oft für das Verursachen von Unruhe oder Kontroversen verwendet.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
tozu dumana katmak, kargaşa yaratmak
Physisch Staub in die Luft bringen oder metaphorisch Unruhe, Diskussionen oder Kontroversen auslösen.
Fiziksel olarak havaya toz kaldırmak veya mecazi anlamda huzursuzluk, tartışmalar veya kontroversler yaratmak.
нейтральное
  1. Der starke Wind begann, viel Staub aufzuwirbeln.
    — Şiddetli rüzgar, bol miktarda tozu havaya kaldırmaya başladı.
  2. Seine neuen Aussagen werden in der Presse viel Staub aufwirbeln.
    — Yeni açıklamaları basında büyük yankı uyandıracak.

Сообщить об ошибке