Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Sternenbanner

[ˈʃtɛʁnənˌbanɐ]
По слогам ster|nen|ban|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Sternenbanners
Plural
die Sternenbanner
§Значения
banner estrellado
Ein Banner oder eine Fahne, die mit Sternen verziert ist oder die Sterne darstellt.
Un estandarte o una bandera que está decorada con estrellas o que representa estrellas.
возвышенное
  1. Der Ritter hielt das goldene Sternenbanner hoch.
    — El caballero sostuvo en alto la bandera dorada con estrellas.
  2. Die prächtigen Sternenbanner wehten im Wind.
    — Las magníficas banderas estrelladas ondeaban al viento.
estrellado firmamento
Eine poetische Bezeichnung für das Firmament oder die Anordnung der Sterne am Himmel.
Una denominación poética para el firmamento o la disposición de las estrellas en el cielo.
возвышенное
☞ Se utiliza casi exclusivamente en la poesía.
  1. Das Sternenbanner erstrahlte in der tiefen Nacht.
    — La bandera estrellada resplandecía en la oscuridad de la noche.
  2. Sie blickte sehnsüchtig auf das ferne Sternenbanner.
    — Ella miraba con anhelo la lejana bandera estrellada.
§Однокоренные
derStern
estrella
sternig
estrellado, parecido a una estrella
derBanner
banner, estandarte
bannern
bannerizar
§Связанные слова
dieKonstellation·dasHimmelszelt·dasEmblem

Сообщить об ошибке