Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Storno

[ˈʃtɔʁno]
По слогам stor|no
§ Грамматика
Genitiv
des Stornos
Plural
die Stornos
§Значения
аннулирование, отмена
Die Rückgängigmachung oder Stornierung einer bereits getätigten Buchung, Bestellung oder eines Geschäfts.
Отмена уже сделанного заказа или бронирования.
нейтральное
  1. Der Storno der Reise wurde gestern bestätigt.
    — Отмена поездки была подтверждена вчера.
  2. Für diesen Storno fallen zusätzliche Gebühren an.
    — За эту отмену взимается дополнительная плата.
Синонимы
Stornierung·Rückgängigmachung
сторно, корректирующая запись
Der Vorgang des Stornierens in der Buchhaltung oder im kaufmännischen Bereich.
Бухгалтерская процедура отмены записи.
терминологическое
  1. Bitte führen Sie den Storno in der Buchhaltung durch.
    — Пожалуйста, проведите сторно в бухгалтерии.
  2. Ein Storno ist in diesem Fall nicht möglich.
    — В данном случае сторно невозможно.
§Сложные слова
Stornobuchung
отменяющая проводка, сторно
Stornogebühr
сбор за отмену
Stornobelangung
отмена начисления
Stornobestätigung
подтверждение отмены
Stornovorgang
процесс отмены
§Однокоренные
stornieren
аннулировать, отменять
Stornierung
отмена, аннулирование
§Связанные слова
dieAnnullierung·Rückbuchung·dieAbsage

Сообщить об ошибке