String — WBuch

§Значения

строка (данных), строковый тип

Eine geordnete Folge von Zeichen (Zeichenkette) in der Informatik und Programmierung.

Упорядоченная последовательность символов (строка символов) в информатике и программировании.

нейтральное

Der Programmierer deklarierte eine neue Variable als String.

— Программист объявил новую переменную как строку (string).
Die Funktion konvertiert die Zahl in einen String.

— Функция преобразует число в строку.

Синонимы

стринги, танга

Ein knapp geschnittenes Unterhöschen, bei dem das Gesäß weitgehend unbedeckt bleibt (Tanga, Stringtanga).

Очень узкие трусы, оставляющие ягодицы открытыми (стринги).

нейтральное

Sie trägt unter dem engen Kleid einen unauffälligen String.

— Под облегающее платье она надела незаметные стринги.
Im Sommer bevorzugen viele Menschen einen leichten String.

— Летом многие люди предпочитают легкие стринги.

струна (физика)

Ein eindimensionales, vibrierendes Objekt in der Stringtheorie der modernen Physik.

Одномерный вибрирующий объект в теории струн современной физики.

терминологическое

In der theoretischen Physik wird das Universum durch vibrierende Strings erklärt.

— В теоретической физике Вселенная объясняется вибрирующими струнами.