Stromerin — WBuch

последовательница Штомера

Eine Frau, die sich intensiv mit der Theorie oder den Lehren von Friedrich Stromer auseinandersetzt oder deren Anhängerin ist.

Женщина, придерживающаяся взглядов или учений, связанных с именем Штомера.

нейтральное

Als engagierte Stromerin vertrat sie ihre Ansichten lautstark.

— Как преданная последовательница Штомера, она громко высказывала свои взгляды.
Die Gruppe besteht aus einer jungen Stromerin und zwei Experten.

— Группа состоит из молодой последовательницы Штомера и двух экспертов.

Синонимы

потоковая женщина (метафора)

Eine Frau, die in einem Bereich tätig ist, der durch eine starke, fließende Bewegung oder einen energetischen Fluss geprägt ist.

Женщина, обладающая внутренней силой потока или движения.

возвышенное

Sie bewegte sich wie eine sanfte Stromerin durch den Raum.

— Она двигалась по комнате, словно потоковая женщина.