Styr

[styːɐ̯]

§ Грамматика

Genitiv

des Styr

Plural

§Значения

reign, rule

Ein Begriff für die Herrschaft oder die Macht eines Herrschers über ein Gebiet.

The authority or rule of a monarch over a territory.

возвышенное

Unter seiner Styr erlebte das Land Frieden.

— Under his reign, the land experienced peace.
Die Styr des Königs war unangefochten.

— The rule of the king was unchallenged.

Синонимы

guidance, direction

Die Lenkung oder die Richtung, in die sich eine Entwicklung bewegt.

The process of steering or the direction of development.

возвышенное

Die neue Styr des Projekts war entscheidend.

— The new direction of the project was decisive.
Wir brauchen eine kluge Styr für die Firma.

— We need wise guidance for the company.

Синонимы

§Идиомы