yemek uykusu, yemek sonrası uyuşukluk
Ein Zustand extremer Müdigkeit oder Trägheit, der durch eine zu große, sättigende Mahlzeit ausgelöst wird.
Aşırı miktarda ve doyurucu bir yemeğin neden olduğu, aşırı yorgunluk veya tembellik hali.
-
Nach dem schweren Mittagessen fiel ich in ein tiefes Suppenkoma.— Ağır öğle yemeğinden sonra derin bir uykuya daldım.
-
Das Suppenkoma macht es unmöglich, jetzt zu arbeiten.— Yemek sonrası uyuşukluk hali, şu an çalışmayı imkansız kılıyor.
-
Ich kämpfe gerade gegen mein Suppenkoma an.— Şu an çorba uykusuyla mücadele ediyorum.