Sakson Manchesterı
Metaphorische Bezeichnung für eine Stadt oder Region mit einer starken industriellen Tradition, oft im Zusammenhang mit Textilindustrie oder Arbeiterkultur.
Güçlü bir endüstriyel geleneğe sahip, genellikle tekstil endüstrisi veya işçi kültürüyle ilişkilendirilen bir şehir veya bölge için kullanılan mecazi bir ifade.
☞ Tarihsel olarak genellikle Leipzig veya Chemnitz’i ifade eder.
-
Wegen der vielen Textilfabriken wurde Leipzig als das Sächsische Manchester bekannt.— Birçok tekstil fabrikası nedeniyle Leipzig, “Saksonya’nın Manchester’ı” olarak tanındı.
-
Leipzig wurde aufgrund seiner Textilindustrie als das Sächsische Manchester bezeichnet.— Tekstil endüstrisi sayesinde Leipzig, “Saksonya’nın Manchester’ı” olarak adlandırılmıştır.
Синонимы