пропитая печень
Ein abfälliger Begriff für eine Leber, die durch übermäßigen Alkoholkonsum geschädigt wurde.
Печень, поврежденная из-за чрезмерного употребления алкоголя.
☞ Очень грубое и оскорбительное выражение.
-
Der Arzt sah sich seine Säuferleber an.— Врач осмотрел его пропитую печень.
-
Er hat nichts anderes als eine Säuferleber.— У него нет ничего, кроме пропитой печени.
Синонимы