Ossétie du Sud
Eine Region im Kaukasus, die völkerrechtlich als Teil Georgiens gilt, aber de facto von separatistischen Kräften kontrolliert wird.
Une région du Caucase qui, en droit international, est considérée comme faisant partie de la Géorgie, mais qui est de facto contrôlée par des forces séparatistes.
☞ La reconnaissance politique varie selon les points de vue internationaux.
-
Die politische Lage in Südossetien bleibt sehr angespannt.
-
Viele Menschen sind aus Südossetien geflohen.
-
Die Grenzen von Südossetien sind schwer zu kontrollieren.