Południowa Osetia
Eine Region im Kaukasus, die völkerrechtlich als Teil Georgiens gilt, aber de facto von separatistischen Kräften kontrolliert wird.
Region na Kaukazie, który zgodnie z prawem międzynarodowym uważany jest za część Gruzji, lecz de facto kontrolowany jest przez siły separatystyczne.
☞ Uznanie polityczne różni się w zależności od międzynarodowego punktu widzenia.
-
Die politische Lage in Südossetien bleibt sehr angespannt.— Sytuacja polityczna w Osetii Południowej pozostaje bardzo napięta.
-
Viele Menschen sind aus Südossetien geflohen.— Wielu ludzi uciekło z Południowej Osetii.
-
Die Grenzen von Südossetien sind schwer zu kontrollieren.— Granice Osetii Południowej są trudne do kontrolowania.