Süffel

[ˈzyːfəl]

По слогам süf|fel

§ Грамматика

Genitiv

des Süffels

Plural

die Süffel

§Значения

бедренная накладка, суффель

Ein Teil der Rüstung, der das Bein des Reiters schützt.

Часть доспехов, защищающая бедро всадника.

терминологическое

☞ Исторический термин.

Der Ritter polierte sein glänzendes Süffel.

— Рыцарь полировал свой блестящий суффель.
Das Süffel der Rüstung war aus Stahl gefertigt.

— Суффель доспехов был изготовлен из стали.

Синонимы

подбородочный ремень, суффель

Ein Teil des Zaumzeugs, der den Kiefer des Pferdes umschließt.

Часть узды, охватывающая челюсть лошади.

терминологическое

☞ Термин из области конной упряжи.

Das Süffel des Zaumzeugs war zu fest geschnürt.

— Подбородочный ремень узды был затянут слишком туго.
Er prüfte das Süffel des Pferdes vor dem Ritt.

— Перед поездкой он проверил подбородочный ремень лошади.

§Сложные слова

Süffelzug

грабительский поход

Süffelaktion

набег, акция грабежа

§Однокоренные

§Связанные слова