Talje

[ˈtaljə]

По слогам tal|je

§ Грамматика

Genitiv

der Talje

Plural

die Taljen

§Значения

talja, wyciąg

Ein mechanisches Gerät oder eine Vorrichtung zum Heben oder Bewegen von Lasten.

Mechaniczne urządzenie lub aparat służący do podnoszenia lub przemieszczania ciężarów.

терминологическое

Die Talje wurde verwendet, um den Stein zu heben.

— Wciągarka została użyta do podniesienia kamienia.
Eine starke Talje ist für diese Arbeit nötig.

— Do tej pracy potrzebna jest wytrzymała wyciągarka.

specjalistyczne narzędzie

Ein spezielles Werkzeug oder eine Vorrichtung in der Landwirtschaft oder im Handwerk.

Specjalne narzędzie lub urządzenie w rolnictwie lub rzemiośle.

терминологическое

Der Handwerker prüfte die Talje vor dem Einsatz.

— Rzemieślnik sprawdził bloczek przed użyciem.

§Идиомы