Tassenwand

[ˈtasn̩ˌvand]

По слогам tas|sen|wand

§ Грамматика

Genitiv

der Tassenwand

Plural

die Tassenwände

§Значения

стенка из чашек

Eine Anordnung oder ein Regal, das aus einer Vielzahl von Tassen besteht.

Конструкция или полка, заполненная множеством чашек.

нейтральное

Die Tassenwand im Küchenregal war perfekt sortiert.

— Стенка из чашек на кухонной полке была идеально отсортирована.
Er betrachtete die kunstvolle Tassenwand in der Vitrine.

— Он рассматривал искусную стенку из чашек в витрине.

Синонимы

коллекция чашек

Eine metaphorische oder humoristische Bezeichnung für eine überfüllte Sammlung von Tassen.

Ироничное описание огромного количества чашек.

разговорное

In ihrem Schrank steht eine wahre Tassenwand.

— В её шкафу стоит целая гора чашек.
Diese Tassenwand nimmt fast den ganzen Platz ein.

— Эта коллекция чашек занимает почти всё место.

§Сложные слова

Kaffeeservice-Tassenwand

стена из чашек кофейного сервиза

Dekorations-Tassenwand

декоративная стена из чашек

Sammler-Tassenwand

стена из коллекционных чашек

§Однокоренные

§Связанные слова