Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tassenwand

[ˈtasn̩ˌvand]
По слогам tas|sen|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Tassenwand
Plural
die Tassenwände
§Значения
cup wall
Eine Anordnung oder ein Regal, das aus einer Vielzahl von Tassen besteht.
A structure or shelf filled with a large number of cups.
нейтральное
  1. Die Tassenwand im Küchenregal war perfekt sortiert.
    — The cup wall on the kitchen shelf was perfectly sorted.
  2. Er betrachtete die kunstvolle Tassenwand in der Vitrine.
    — He looked at the artistic cup wall in the display cabinet.
Синонимы
diePorzellanwand
collection of cups
Eine metaphorische oder humoristische Bezeichnung für eine überfüllte Sammlung von Tassen.
An ironic description of an enormous amount of cups.
разговорное
  1. In ihrem Schrank steht eine wahre Tassenwand.
    — She has a veritable collection of cups in her cupboard.
  2. Diese Tassenwand nimmt fast den ganzen Platz ein.
    — This wall of cups takes up almost all the space.
§Сложные слова
Kaffeeservice-Tassenwand
wall of coffee service cups
Dekorations-Tassenwand
decorative wall of cups
Sammler-Tassenwand
collector's wall of cups
§Однокоренные
dieTasse
cup
tassig
cup-like
dieWand
wall
wandartig
wall-like
§Связанные слова
dasGeschirr·dasPorzellan·dasRegal

Сообщить об ошибке