Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tassenwand

[ˈtasn̩ˌvand]
По слогам tas|sen|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Tassenwand
Plural
die Tassenwände
§Значения
ściana z kubków
Eine Anordnung oder ein Regal, das aus einer Vielzahl von Tassen besteht.
Układ lub półka, która składa się z wielu kubków.
нейтральное
  1. Die Tassenwand im Küchenregal war perfekt sortiert.
    — Zestaw filiżanek na kuchennej półce był idealnie uporządkowany.
  2. Er betrachtete die kunstvolle Tassenwand in der Vitrine.
    — Wpatrywał się w kunsztowną ścianę z filiżanek w witrynie.
Синонимы
zbiór kubków
Eine metaphorische oder humoristische Bezeichnung für eine überfüllte Sammlung von Tassen.
Metaforiczne lub humorystyczne określenie na przepełnioną kolekcję filiżanek.
разговорное
  1. In ihrem Schrank steht eine wahre Tassenwand.
    — W jej szafie jest prawdziwa ściana kubków.
  2. Diese Tassenwand nimmt fast den ganzen Platz ein.
    — Ta ściana z kubkami zajmuje prawie całą przestrzeń.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке