faktik iddia
Die Behauptung eines konkreten Sachverhalts oder eines faktischen Zustands.
Belirli bir olgunun veya fiili bir durumun iddia edilmesi.
-
Diese Tatsachenbehauptung muss vor Gericht bewiesen werden.— Bu olgusal iddia mahkemede kanıtlanmalıdır.
-
Der Anwalt bestritt jede einzelne Tatsachenbehauptung der Gegenseite.— Avukat, karşı tarafın ileri sürdüğü her bir iddiayı reddetti.
-
Eine bloße Tatsachenbehauptung reicht ohne Beweise nicht aus.— Sadece bir olgu iddiası, kanıtlar olmadan yeterli değildir.
Антонимы