Tellerwäscher

мийник посуду

Eine Person, die in der Gastronomie das Geschirr reinigt.

Особа, яка в сфері громадського харчування миє посуд.

нейтральное

Der Tellerwäscher arbeitet in der Spülküche.

— Мийник посуду працює на кухні.
Wir brauchen dringend einen neuen Tellerwäscher.

— Нам терміново потрібен новий мийник посуду.

Синонимы

простий робітник, посильний

Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der eine untergeordnete oder geringgeschätzte Tätigkeit ausübt.

Принизлива назва для людини, яка виконує підпорядковану або недорогоцінну роботу.

разговорное

☞ Часто вживається метафорично щодо людини, яка не несе справжньої відповідальності.

In dieser Firma fühle ich mich wie ein Tellerwäscher.

— У цій компанії я почуваюся, ніби посудомийник.
Er ist kein Tellerwäscher, sondern ein Experte.

— Він не мийник посуду, а експерт.