Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Tender

[ˈtɛndɐ]
По слогам ten|der
§ Грамматика
Genitiv
des Tenders
Plural
die Tender
§Значения
объявлять тендер, выставлять на торги
Etwas offiziell anbieten, meist im Rahmen eines Ausschreibungsverfahrens.
Официально предлагать услуги или товары в рамках конкурса.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stadt wird den Bau der Brücke neu tenderen.
    — Город снова объявит тендер на строительство моста.
  2. Das Unternehmen muss die Aufträge rechtzeitig tenderen.
    — Компания должна вовремя выставлять заказы на торги.
Синонимы
ausschreiben·anbieten
предъявлять (о платеже), предлагать к оплате
Etwas (oft Geld oder Wertpapiere) zur Zahlung oder Tilgung einreichen oder übergeben.
Представлять что-либо для оплаты или погашения долга.
возвышенное терминологическое
  1. Er versuchte, die Schuld mit Gold zu tenderen.
    — Он пытался погасить долг золотом.
  2. Sie können die Zahlung in bar tenderen.
    — Вы можете предъявить оплату наличными.
§Сложные слова
Ausschreibungsverfahren
процедура тендера
Tenderangebot
тендерное предложение
Tenderfrist
срок подачи тендера
Tenderunterlagen
тендерная документация
Tenderverfahren
процедура тендера
§Однокоренные
ausschreiben
объявлять (тендер)
die Ausschreibung
тендер, объявление о конкурсе
der Ausschreibende
организатор тендера
§Связанные слова
Ausschreibung·Bieter·Angebot