Thanatopraxie

танатопраксия, посмертное бальзамирование

Die fachgerechte Vorbereitung von Leichen für die Aufbahrung oder Bestattung.

Профессиональная подготовка тела умершего к церемонии прощания.

терминологическое

Die Thanatopraxie umfasst die Reinigung und Konservierung des Verstorbenen.

— Танатопраксия включает в себя очищение и консервацию умершего.
Nach der Thanatopraxie konnte der Verstorbene offen aufgebahrt werden.

— После проведения танатопраксии покойного можно было выставить для прощания.

посмертное уход, танатопраксия

Die Leichenversorgung als beruflicher Tätigkeitsbereich.

Сфера деятельности по уходу за телами умерших.

нейтральное

Er hat eine Ausbildung in der Thanatopraxie absolviert.

— Он прошел обучение в области танатопраксии.
Die Anforderungen an die Thanatopraxie sind sehr hoch.

— Требования к специалистам по танатопраксии очень высоки.