progresión tema-rheme
Ein linguistisches Prinzip zur Beschreibung der Informationsstruktur in einem Text oder Satz.
Un principio lingüístico para describir la estructura de la información en un texto o en una oración.
-
Die Thema-Rhema-Progression bestimmt den Textfluss.— La progresión tema-rema determina el flujo del texto.
-
Er analysierte die Thema-Rhema-Progression in diesem Aufsatz.— Analizó la progresión tema-rema en este ensayo.
-
Eine schlechte Thema-Rhema-Progression macht den Text unverständlich.— Una mala progresión temático-tópica hace que el texto sea incomprensible.