Theoriefindung

створення теорії, розробка теорії

Der Prozess des Entdeckens oder der Entwicklung einer neuen wissenschaftlichen Theorie.

Процес відкриття або розробки нової наукової теорії.

терминологическое

Die Theoriefindung erfordert eine präzise Beobachtung der Daten.

— Формування теорій вимагає точного спостереження за даними.
Er widmete sein ganzes Leben der Theoriefindung.

— Він присвятив усе своє життя розробці теорій.

формулювання теорії, генерування гіпотез

Die Phase in einem Forschungsprojekt, in der Hypothesen formuliert und theoretische Modelle erstellt werden.

Етап у дослідницькому проекті, на якому формулюються гіпотези та створюються теоретичні моделі.

терминологическое

In der Phase der Theoriefindung wurden viele Hypothesen aufgestellt.

— На етапі формування теорії було висунуто багато гіпотез.
Die Theoriefindung ist ein zentraler Bestandteil der qualitativen Forschung.

— Формування теорій є ключовим елементом якісних досліджень.