tixotropía
Die Eigenschaft eines Stoffes, bei mechanischer Belastung seine Viskosität zu verringern und nach dem Ende der Belastung wieder in den Ausgangszustand zurückzukehren.
La propiedad de una sustancia de disminuir su viscosidad bajo carga mecánica y de volver a su estado original una vez que cesa dicha carga.
-
Die Thixotropie der Farbe ermöglicht ein leichtes Verstreichen.— La tixotropía de la pintura permite una aplicación fácil.
-
Wissenschaftler untersuchten die Thixotropie dieser speziellen Gel-Substanz.— Los científicos estudiaron la tixotropía de esta sustancia gelatinosa en particular.
-
Ohne die nötige Thixotropie würde das Material nicht richtig fließen.— Sin la tixotropía necesaria, el material no fluiría adecuadamente.