Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Thread

[tʁɛːd]
§ Грамматика
Genitiv
des Threads
Plural
die Threads
§Значения
hilo, hilo de discusión
Eine Folge von zusammengehörigen Beiträgen zu einem Thema in einem Forum oder Chat.
Una secuencia de contribuciones relacionadas entre sí sobre un tema en un foro o chat.
  1. In diesem Thread diskutieren die Nutzer über das neue Update.
    — En este hilo, los usuarios debaten sobre la nueva actualización.
  2. Sie hat den Thread im Forum gestern Abend eröffnet.
    — Ella inició el hilo en el foro anoche.
hilo (de ejecución)
Ein Strang der Ausführung innerhalb eines Programms, der parallel zu anderen Strängen laufen kann.
Un hilo de ejecución dentro de un programa, que puede ejecutarse en paralelo con otros hilos.
  1. Das Programm startet für jede Anfrage einen eigenen Thread.
    — El programa inicia un hilo independiente para cada solicitud.
  2. Ein blockierter Thread kann die ganze Anwendung verlangsamen.
    — Un hilo bloqueado puede ralentizar toda la aplicación.

Сообщить об ошибке