старомодная женщина, неотесанная женщина
Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau, die als ungebildet, altmodisch oder gesellschaftlich unpassend gilt.
Пренебрежительное обозначение женщины, которая кажется невоспитанной или не соответствующей современным стандартам.
☞ Используется как оскорбление.
-
Sie behandelte sie wie eine dumme Thusnelda.— Она обращалась с ней как с глупой старомодной женщиной.
-
Mit ihrer Frisur wirkte sie wie eine Thusnelda.— Со своей прической она выглядела как неотесанная женщина.
Синонимы