modası geçmiş kadın, sıkıcı kadın
Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau, die als ungebildet, altmodisch oder gesellschaftlich unpassend gilt.
Eğitimsiz, modası geçmiş veya toplumsal açıdan uygun olmayan bir kadın için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
☞ Genellikle bir hakaret sözcüğü veya alaycı bir ifade olarak kullanılır.
-
Sie behandelte sie wie eine dumme Thusnelda.— Ona aptal bir Thusnelda gibi davrandı.
-
Mit ihrer Frisur wirkte sie wie eine Thusnelda.— Saç modeliyle adeta bir Thusnelda gibi görünüyordu.