застаріла жінка, неохайна жінка
Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau, die als ungebildet, altmodisch oder gesellschaftlich unpassend gilt.
Принизлива назва для жінки, яку вважають необразованою, застарілою чи соціально неадекватною.
☞ Часто використовується як лайливе слово або насмішливе позначення.
-
Sie behandelte sie wie eine dumme Thusnelda.— Вона поводилася з нею, як із дурною Тузнельдою.
-
Mit ihrer Frisur wirkte sie wie eine Thusnelda.— З такою зачіскою вона нагадувала Туснельду.