Thüringer — Wörterbuch

тюрингер

Ein Bewohner oder eine Bewohnerin des Bundeslandes Thüringen.

Человек, проживающий в федеральной земле Тюрингия.

нейтральное

Ein echter Thüringer kennt die besten Wanderwege.

— Настоящий тюрингер знает лучшие пешеходные маршруты.
Viele Thüringer sind stolz auf ihre Geschichte.

— Многие тюринги гордятся своей историей.

Синонимы

тюрингская колбаса

Ein typisches Gericht oder Lebensmittel aus der Region Thüringen, insbesondere die Bratwurst.

Традиционное блюдо из Тюрингии, чаще всего имеется в виду колбаса.

нейтральное

☞ Часто используется как сокращение для Thüringer Rostbratwurst.

Ich hätte gerne eine Thüringer mit Senf.

— Я бы хотел одну тюрингскую колбасу с горчицей.
Der Duft von frisch gebratenen Thüringern lockte die Gäste.

— Запах свежепожаренных тюрингских колбас привлек гостей.