Tiefflieger — WBuch

літак на низькій висоті

Ein Flugzeug, das in sehr geringer Höhe fliegt.

Літак, який летить на дуже малій висоті.

нейтральное

Der Tiefflieger wurde von der Radarstation entdeckt.

— Низьколітаючий літак був виявлений радарною станцією.
Ein kleiner Tiefflieger überquerte die Grenze.

— Невеликий літак, що летів низько, перетнув кордон.

людина низького статусу

Eine Person, die sich in einer Situation oder einem Bereich auf einem niedrigen Niveau bewegt.

Особа, яка перебуває на низькому рівні у певній ситуації або сфері.

разговорное

☞ Переносне значення для людини з низьким рівнем чи успіхами.

In dieser Branche gilt er als absoluter Tiefflieger.

— У цій галузі його вважають справжнім майстром низького польоту.
Er ist nur ein Tiefflieger ohne echte Ambitionen.

— Він лише пілот, який літає на низькій висоті, без жодних справжніх амбіцій.