Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Tintenfass

[ˈtɪntn̩ˌfas]
По слогам tin|ten|fass
§ Грамматика
Genitiv
des Tintenfasses
Plural
die Tintenfässer
§Значения
чернильница
Ein Behälter, in dem Tinte aufbewahrt wird.
Емкость для хранения чернил.
нейтральное
  1. Er tauchte die Feder in das Tintenfass.
    — Он окунул перо в чернильницу.
  2. Das alte Tintenfass ist aus Glas.
    — Старая чернильница сделана из стекла.
Синонимы
Tintenbehälter
писака
Ein metaphorischer Begriff für eine Person, die sehr viel oder sehr unkontrolliert schreibt.
Человек, который пишет слишком много или без разбора.
разговорное
☞ Используется как пренебрежительное обозначение.
  1. Dieser Journalist ist ein echtes Tintenfass.
    — Этот журналист — настоящий писака.
  2. Er schreibt wie ein wahres Tintenfass.
    — Он пишет как настоящий писака.
§Идиомы
§Сложные слова
Tintenfassdeckel
крышка чернильницы
Tintenfassinhalt
содержимое чернильницы
§Однокоренные
Tinte
чернила
tintig
чернильный
tintenschwarz
чернильно-черный
tintieren
тонировать
§Связанные слова
Feder·Schreibzeug·Füllfederhalter